{"id":570,"date":"2016-10-20T20:59:44","date_gmt":"2016-10-20T20:59:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hilfe-fuer-guasmo.de\/?page_id=570"},"modified":"2020-02-25T20:30:04","modified_gmt":"2020-02-25T20:30:04","slug":"archiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hilfe-fuer-guasmo.de\/es\/archiv\/","title":{"rendered":"Archiv"},"content":{"rendered":"

Jahresberichte<\/h2>\n

Bericht f\u00fcr die Jahre 2016 – 2017<\/a><\/p>\n

Bericht f\u00fcr die Jahre 2014 – 2015<\/a><\/p>\n

Bericht f\u00fcr die Jahre 2012 – 2013<\/a><\/p>\n

Presseberichte<\/h2>\n

Der Teckbote vom 17.08.2018<\/a><\/p>\n

Der Teckbote vom 27.12.2017<\/a><\/p>\n

Bericht \u00fcber das Erdbeben 2016<\/a><\/p>\n

Der Teckbote vom 13. Februar 2016<\/a> –> Teil 2<\/a><\/p>\n

N\u00fcrtinger Zeitung vom Januar 2016<\/a><\/p>\n

N\u00fcrtinger Zeitung vom September 2015<\/a><\/p>\n

Der Teckbote vom Februar 2015<\/a><\/p>\n

Patenbriefe<\/h2>\n

Patenbrief September 2017<\/a><\/p>\n

Patenbrief Herbst 2016<\/a><\/p>\n

Patenbrief Juni 2015<\/a><\/p>\n

Vergangene Veranstaltungen<\/h2>\n

Jahresauftakt 2019 in Puerto Napo<\/b><\/h2>\n

Seit einigen Jahren ist es auch in Puerto Napo schon zur lieb gewonnen Tradition geworden, dass im Dezember eine Weihnachtsfeier stattfindet. Aus organisatorischen Gr\u00fcnden musste das Fest dieses Mal auf den Januar verschoben werden und wurde so zu einem besonderen Jahresauftakt nach den Weihnachtsferien. Sandra Largo regte bei dieser Veranstaltung die M\u00e4dchen und jungen Frauen einmal mehr dazu an, sich Gedanken \u00fcber ihre Ziele und ihre Lebensplanung zu machen. Zun\u00e4chst schrieb jede ihre Vors\u00e4tze f\u00fcr 2019 auf einen Zettel, der anschlie\u00dfend an die Wand gepinnt wurde, sodass sich alle austauschen konnten. Ein gemeinsames Essen rundete das Fest ab. F\u00fcr jede Familie gab es noch einen mit Lebensmitteln gef\u00fcllten Korb.<\/p>\n

Den strahlenden Gesichtern sieht man an, wie gut es wieder allen gefallen hat.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/h2>\n

Mitgliederversammlung 2018 Hilfe f\u00fcr Guasmo e.V.<\/h2>\n

Der Verein hat im M\u00e4rz seine turnusgem\u00e4\u00dfe Mitgliederversammlung abgehalten.
\nNach der Vorlage der Jahresberichte 2016 und 2017<\/strong><\/a> sowie des Finanzberichts und nach den Entlastungen wurde der Blick in die Zukunft gerichtet.<\/p>\n

\"Vorstand<\/a>
\nDa Karin Grund nicht mehr als 1. Vorsitzende zur Verf\u00fcgung steht, trat nach einstimmiger Wahl Werner Hauser an ihre Stelle. \u2028Zum Vereinsvorstand geh\u00f6ren nach Wahl und Wiederwahl jetzt: Brigitte Schn\u00fcrch-Kempf, Werner Hauser, Susanne Riehm, Michael Schwenk (auf dem Foto von links nach rechts). \u2028Ursula Hauser berichtete \u00fcber die Erfahrungen ihrer letzten Ecuadorreise im November 2017 sowie \u00fcber die dortigen Aktivit\u00e4ten. Um die Arbeit in Ecuador ver\u00e4nderten rechtlichen Bedingungen anzupassen, wird derzeit von Kirchheim aus in Ecuador ein Verein nach ecuadorianischem Recht gegr\u00fcndet. F\u00fcr die Mitarbeiter vor Ort und ihre T\u00e4tigkeit wird das keine negativen Auswirkungen haben; vielmehr ist mit einer Erleichterung der allt\u00e4glichen Arbeit zu rechnen.\u2028 Die unternommenen Schritte wurden von der Mitgliederversammlung gebilligt.<\/p>\n

Einladung zur Mitgliederversammlung 2018<\/h2>\n

Liebe Mitglieder und F\u00f6rderer unseres Vereins.<\/p>\n

Die diesj\u00e4hrige Mitgliederversammlung steht unter dem Zeichen der Ver\u00e4nderung. In den \u00fcber 30 Jahren unserer Hilfe in Ecuador mussten wir uns immer wieder auf neue Situationen einstellen und umstellen, um unserer Aufgabe gerecht zu bleiben. Die Verantwortung f\u00fcr unsere Kinder und Jugendlichen und deren Familien, die Verl\u00e4sslichkeit f\u00fcr unsere Mitarbeiterinnen, dies waren und sind unsere Verpflichtungen.<\/p>\n

Der Staat Ecuador mit seinen Auflagen und Gesetzen hat uns immer wieder vor neue organisatorische Aufgaben gestellt. Im letzten Jahr 2017 er\u00f6ffnete uns unsere Partnerpfarrei, dass wir nur mit der staatlichen Anerkennung Ecuadors unsere Hilfe fortsetzen k\u00f6nnten. Dies gemeinsam mit kirchlichen Stellen umzusetzen, scheiterte an deren Auflagen f\u00fcr unseren Verein.
\nDankenswerterweise konnten wir durch langj\u00e4hrige Netzwerke eine f\u00fcr uns akzeptable L\u00f6sung finden.<\/p>\n

Wir sind gerade dabei, in Guayaquil einen staatlich anerkannten Verein zu gr\u00fcnden. Die Fundaci\u00f3n tr\u00e4gt den Namen: APRENDER AL ANDAR AAA frei \u00fcbersetzt LERNEN IM WEITERGEHEN.
\nDie ehemalige deutsche Honorarkonsulin Hardy von Campe ist Gr\u00fcndungsmitglied und beste Organisatorin und Garantin f\u00fcr unsere Interessen. Ich kenne sie pers\u00f6nlich seit 1986.<\/p>\n

Unsere Hilfe f\u00fcr unsere Patenkinder geht ohne Unterbrechung weiter.!!!!
\nSind Sie neugierig geworden? Wir freuen uns, auf Ihr Fragen einzugehen, denn wir wollen Sie infomieren, wie ein kleiner Verein 30 Jahre in Ecuador erfolgreich \u00fcberlebt hat.<\/p>\n

Auch hier in unserem Verein stehen Ver\u00e4nderungen an. Unsere 1. Vorsitzende Karin Grund wird aus beruflichen und privaten Gr\u00fcnden ihr Amt zur Verf\u00fcgung stellen. Die satzungsgem\u00e4ssen Funktionen im Vorstand sind auch in Zukunft personell gew\u00e4hrleistet. Ihre Wahl und Zustimmung ist uns wichtig.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich sind wir immer offen f\u00fcr neue Gesichter, die in unterschiedlicher Weise den Verein mittragen und bereichern.<\/p>\n

Wir bedanken uns f\u00fcr Ihre best\u00e4ndige Unterst\u00fctzung, denn Sie machen unsere Hilfe erst m\u00f6glich.
\nMit der Vorfreude auf unser Wiedersehen gr\u00fc\u00dfen wir Sie herzlich.<\/p>\n

Ursula Hauser<\/p>\n

G\u00e4ste und Interessierte sind herzlich willkommen<\/strong>
\nam Samstag 17. M\u00e4rz 2018 \u2013 15.00 Uhr
\nim Restaurant Gastst\u00e4tte Ziegelwasen – Obere Steinstr. 1 – 73230 Kirchheim u. Teck<\/strong><\/p>\n

Weitere Informationen finden Sie in der Einladung<\/a><\/p>\n

Patennachmittag zum 30 j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um<\/h2>\n

Am 19. November 2017 fand in Kirchheim wieder das traditionelle herbstliche \u201ePatentreffen\u201c statt. Diesmal stand es ganz im Zeichen unseres Jubil\u00e4ums. 30 Jahre \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c waren Anlass zu Freude und R\u00fcckschau.
\nLateinamerikanische Kl\u00e4nge, Fotos und Berichte zu den vom Verein betreuten Familien sowie ecuadorianische Geb\u00e4ckspezialit\u00e4ten und \u2013 wie in den Jahren zuvor \u2013 ein farbenfrohes Angebot an landestypischen Erzeugnissen vermittelten den G\u00e4sten einen Eindruck vom Leben der Menschen, die unsere Hilfe bekommen.<\/p>\n\n\n\n
\"DSC_0072\"<\/td>\n\"DSC_0086\"<\/td>\n\"DSC_0088\"<\/td>\n\"DSC_0090\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mit Rhythmus und Kakao gegen das Fremdsein<\/h2>\n

Am 13. Oktober 2017 gab die Musikgruppe \u201eMano a Mano\u201c ein Konzert im Club Bastion in Kirchheim. Wo immer die Gruppe auftritt, nimmt sie ihr Publikum mit in die Welt der Kl\u00e4nge und Gef\u00fchle Lateinamerikas. Mit einer F\u00fclle von Instrumenten erz\u00e4hlen die Musiker Sergio Vesely, Roland Geiger und Luis Arellano Geschichten aus einer anderen Kultur und bauen in ihren Melodien Br\u00fccken, \u00fcber die sie die Empfindungen ihrer Zuh\u00f6rer erreichen.
\n\"IMG_9985\"
\nIm Rahmen des Konzerts stellte sich unser Verein \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c vor, der seit nunmehr 30 Jahren in Ecuador t\u00e4tig ist. Aus Anlass des Jubil\u00e4ums erhielten die Besucher einen interessanten Einblick in die seit 1987 dort geleistete Bildungsarbeit f\u00fcr Kinder und deren Familien.
\n\"DSC_0059\"<\/p>\n

Weihnachtsfeier 2017 f\u00fcr Patenkinder<\/h2>\n

Puerto Napo und Guayaquil\/La Aurora: Mit der finanziellen Hilfe des Vereins konnten die Sozialarbeiterinnen eine kleine Weihnachtsfeier f\u00fcr die Patenkinder organisieren. Im \u00fcberwiegend katholischen Ecuador ist Weihnachten auch ein gro\u00dfes Fest, aber einen sch\u00f6n gedeckten Tisch oder gar kleine P\u00e4ckchen k\u00f6nnen sich die meisten ‘unserer’ Familien nicht leisten. Hier sind einige Bilder, die die Sozialarbeiterinnen aufgenommen haben.<\/p>\n\n\n\n
\"Weihnachten<\/code><\/td>\n\"Weihnachten<\/code><\/td>\n\"2016_Weihnachten_La<\/code><\/td>\n\"2016_Weihnachten_La<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

KONZERT der Gruppe \u00abMano a Mano\u00bb<\/h2>\n

\u201eMit Rhythmus und Kakao gegen das Fremdsein\u201c & Hilfe-f\u00fcr-Guasmo<\/strong>
\nmit Informationen aus Ecuador und Bazar mit Schmuck und sch\u00f6nem Allerlei.
\nFreitag 1. Juli 2016 um 20.00 Uhr
\nIm Kabarett der Galgenstricke in Esslingen, Webergasse 9<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00fasica Latinoalemanica von Mano a Mano<\/p>\n

Ecuadornachmittag 2015<\/h2>\n

Der Herbst ist bei \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c von jeher die Zeit des allj\u00e4hrlichen \u201eEcuadornachmittags\u201c, und so waren im November 2015 wieder Mitglieder und F\u00f6rderer ebenso eingeladen wie alle, die nur mal wissen wollten, was es mit der Hilfe in Ecuador auf sich hat.<\/p>\n

W\u00e4hrend zur gleichen Zeit unsere Ehrenvorsitzende Ursula Hauser unter der \u00c4quatorsonne bei entsprechenden Au\u00dfentemperaturen \u201enach dem Rechten sah\u201c, fanden sich unsere G\u00e4ste bei unfreundlich-tr\u00fcbem Wetter drau\u00dfen und freundlich-warmem Kerzenlicht drinnen zu Gedankenaustausch, Informationen, s\u00fcdamerikanischen Kl\u00e4ngen und nat\u00fcrlich Kaffe\/Tee und Kuchen ein. Neben den vergn\u00fcglichen Teilen des Nachmittags gab es immer wieder Stille und Zuh\u00f6ren, wenn die Vorstandsmitglieder berichteten \u00fcber Erfolge und Probleme in den Projekten, \u00fcber den Werdegang des einen oder anderen Patenkindes.<\/p>\n

\"Ecuadornachmittag<\/a>Wie schon so oft gelang es der Gruppe \u201eMano a Mano\u201c mit Sergio Vesely, Luis Arellano und Roland Geiger, mit ihrer zauberhaften lateinamerikanischen Musik die Zuh\u00f6rer mitzunehmen in den f\u00fcr uns so exotischen Teil der Welt.<\/p>\n

\"Ecuadornachmittag<\/a><\/p>\n

Die Tanzgruppe \u201eIllary\u201c in ihren bunten Kost\u00fcmen lie\u00df erahnen, wie es ist, wenn in S\u00fcdamerika Tanzen angesagt ist. Der Funke sprang \u00fcber \u2013 am Schluss tanzten auch die Besucher zu den Kl\u00e4ngen der Musik.<\/p>\n

\"Ecuadornachmittag<\/a>Am Ende des Nachmittags war der Tisch, auf dem ecuadorianische Erzeugnisse angeboten wurden, nicht mehr so wohlgef\u00fcllt wie auf unserem Bild, ein Zeichen daf\u00fcr, dass die Besucher sich mit h\u00fcbschen Geschenkartikeln, warmen bunten Schals und \u00c4hnlichem eingedeckt hatten.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Mitgliederversammlung 2014
\nNeuer Vorstand auf den Weg geschickt.<\/h2>\n

Bei der ordentlichen Mitgliederversammlung des Vereins \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c gab es Positives zu berichten. Es war die erste Versammlung,
\nnachdem Ursula Hauser vor 2 Jahren die volle Verantwortung in j\u00fcngere H\u00e4nde gelegt hatte. Was die Nachfolger\/-innen und engsten Mitarbeiter\/-innen zu berichten hatten, ist erfreulich und kann sich sehen lassen.
\nKarin Grund gab in ihrem T\u00e4tigkeitsbericht (Jahresbericht 2012 – 2013 als Download)<\/a> einen \u00dcberblick \u00fcber die Aktivit\u00e4ten in Ecuador w\u00e4hrend der letzten 2 Jahre. Sie schilderte die Situation in den Ausbildungsst\u00e4tten, beim Neubau, in der Familienbetreuung. In den Projekten f\u00fcr Kinder, Jugendliche und deren Familien arbeiten einheimische Haupt- und Ehrenamtliche pr\u00e4zise und professionell und in st\u00e4ndigem Kontakt mit den Verantwortlichen in Kirchheim. Best\u00e4tigt wurden die positiven Eindr\u00fccke durch Susanne Riehm, die k\u00fcrzlich mit ihrem Mann und Ursula Hauser die Einsatzorte bereist hat, um einen Einblick zu gewinnen und sich dort vorzustellen. Die positiven Entwicklungen wurden von Michael Schwenk erg\u00e4nzt, der sich ebenfalls in die Arbeit des Vereins einbringt und schon vor Ort war.
\nDie f\u00fcr die Finanzen von \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c verantwortliche Brigitte Schn\u00fcrch-Kempf legte ihren Rechenschaftsbericht f\u00fcr die vergangenen zwei Jahre vor. Das Spendenaufkommen ist\u00a0 nach dem Wechsel in der Vereinsf\u00fchrung erfreulicherweise gleich geblieben; das macht vor allem denen Mut, die mit pers\u00f6nlichem Einsatz f\u00fcr den Verein arbeiten, hier wie in Ecuador. Brigtte Schn\u00fcrch-Kempf wies aber auch nachdr\u00fccklich darauf hin, dass die Abh\u00e4ngigkeit vom Wohlwollen der Spender unver\u00e4ndert geblieben sei. Mit dem gespendeten Geld werde sehr sorgsam gewirtschaftet, da die Projektarbeit nicht kurzfristig angelegt ist, sondern\u00a0 noch auf Jahre hinaus die Hilfe aus Deutschland braucht, bis die Bildungseinrichtungen in Ecuador, wie schon in Guasmo geschehen, in die Selbst\u00e4ndigkeit entlassen werden k\u00f6nnen. Wie schon in den vergangenen Jahren konnte Brigitte Schn\u00fcrch-Kempf den Mitgliedern mitteilen, dass nach wie vor jeder gespendete EURO ohne Abzug bei den Menschen ankomme, f\u00fcr die er gegeben wird.
\nKassenpr\u00fcfer Hans Pawlik konnte wie in den Vorjahren vorbildliche Kassenf\u00fchrung bescheinigen.
\nNach der Entlastung des Vorstandes standen Vorstandswahlen auf der Tagesordnung. In den Vorstand wurden gew\u00e4hlt: Karin Grund zur ersten Vorsitzenden, zu ihren Stellvertretern: Susanne Riehm und Michael Schwenk. F\u00fcr die Finanzen wurde Brigitte Schn\u00fcrch-Kempf im Amt best\u00e4tigt. Gabi Scheuter \u00fcbernimmt die Schriftf\u00fchrung.
\nDas Schlusswort hatte die Ehrenvorsitzende Ursula Hauser. Sie ist froh und gl\u00fccklich, dass ein engagierter Vorstand Verantwortung f\u00fcr \u201eHilfe f\u00fcr Guasmo\u201c \u00fcbernimmt. Daf\u00fcr dankte sie und betonte, dass sie weiterhin gern die Aktiven des Vereins mit Rat und Hilfe begleiten wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jahresberichte Bericht f\u00fcr die Jahre 2016 – 2017 Bericht f\u00fcr die Jahre 2014 – 2015 Bericht f\u00fcr die Jahre 2012 – 2013 Presseberichte Der Teckbote vom 17.08.2018 Der Teckbote vom 27.12.2017 Bericht \u00fcber das Erdbeben 2016 Der Teckbote vom 13. Februar 2016 –> Teil 2 N\u00fcrtinger Zeitung vom Januar 2016 N\u00fcrtinger Zeitung vom September 2015 … Seguir leyendo Archiv<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"es","enabled_languages":["de","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n